1. If the arrow is moved, his life will be in danger

Nếu không trị kịp sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

2. Your life would again be in danger.

Sự sống của bạn lại bị lâm nguy nữa.

3. But Jing'er, your life is in real danger.

Nhưng mạng của Tịnh Nhi thì gặp nguy thật sự.

4. If Jack Reacher's right, my life, your daughter's life, is in danger now.

Nếu Jack Reacher đúng... Mạng sống của con... mạng sống của con gái bố... đang lâm nguy.

5. Having a beautiful wife, the foreigner, Abram, was in danger of his life in that strange land.

Vì có vợ đẹp, khách kiều ngụ Áp-ram gặp hiểm họa tại xứ xa lạ đó.

6. There's a UC whose life was in danger.

Tính mạng của một cảnh sát chìm đang gặp nguy hiểm.

7. You're willing to put your life in danger for a jacket?

Chị sẵn sàng đặt cược mạng sống chỉ vì một cái áo sao?

8. “Whosoever is angry with his brother ... shall be in danger of the judgment. ...

Ngài phán: “Hễ ai giận anh em mình thì đáng bị tòa án xử đoán...

9. Nevertheless... grave danger I fear in his training.

Tuy nhiên... ta cảm thấy nỗi sợ lớn lao trong việc huấn luyện nó.

10. Now, his entire fleet is in danger of being decimated.

Cả lữ đoàn có nguy cơ bị tiêu diệt.

11. If you value your life, you stay far away from danger.

Nếu quý trọng sự sống, bạn sẽ tránh xa chỗ nguy hiểm.

12. Haeundae will be in grave danger.

Hải Vân Ðài sẽ lâm vào nguy hiểm

13. Your wife is in danger.

Vợ ông đang lâm nguy.

14. Realizing the danger, a wise person keeps even his wholesome desires in check.

Nhận ra mối nguy hiểm này, người khôn ngoan kiềm chế ngay cả những ước muốn lành mạnh.

15. But now he can see that his disciples are in danger in the high waves.

Nhưng giờ đây ngài có thể thấy môn đồ đang bị nguy hiểm trước sóng to gió lớn.

16. His bravery in the face of danger made him the most wanted man in the country.

Sự dũng cảm đối mặt với hiểm nguy biến anh ta thành đối tượng cần thủ tiêu số một.

17. The Four Lands is in danger.

Tứ đại lục địa đang gặp nguy hiểm.

18. These, of course, could be in serious danger.

Dĩ nhiên, những người này có thể ở trong vòng nguy hiểm trầm trọng.

19. Small homesteaders in danger. "

" Người định cư đang lâm nguy. "

20. My daughter's in danger.

Con gái ta đang gặp nguy hiểm

21. In intoxicating danger, Mother.

Trong mối nguy chuếnh choáng, thưa Mẹ.

22. He sailed the yacht out of danger and into his future.

Cậu ta lái du thuyền thoát khỏi hiểm nguy và tiến tới tương lai.

23. As long as you can keep your mouth shut for the rest of your life, you're in no immediate danger.

Chừng nào anh còn im miệng trong suốt quãng đời còn lại của anh, anh chẳng có mối nguy hiểm nào trước mắt.

24. That experience proved to be a defining moment in his life.

Kinh nghiệm đó đã chứng tỏ là một thời điểm quyết định trong cuộc sống của ông.

25. Ordinary citizens are in danger

Những người dân thường đang ở trong tình cảnh nguy hiểm.

26. Life is his sacred gift.

Sự sống là sự ban cho thánh khiết của Ngài.

27. My daughter, she's in danger.

Con gái tôi đang gặp nguy hiểm.

28. The danger inherent in such groups is obvious.

Chúng ta dễ thấy mối nguy hiểm vốn gắn liền với những nhóm như thế.

29. Don't think me to be in any danger now, Lizzy.

Lizzy, em không nên nghĩ chị yếu đuối đến nỗi đang trong cơn hiểm nguy.

30. □ How is Jehovah’s love shown in his provisions for life?

□ Đức Chúa Trời bày tỏ sự yêu thương Ngài thế nào trong các sắp đặt về sự sống?

31. A man gotta be hounded all his life?

Người ta phải bị hãm tài suốt đời vậy sao?

32. Is his life not ample repayment?

Cuộc sống của hắn không phải là đã đủ trả giá rồi hay sao?

33. " When danger reared its ugly head He bravely turned his tail and fled

♫ Khi thấy nguy hiểm kề bên Ông dũng cảm cong đuôi bỏ chạy ♫

34. He is both in danger and safe, incredibly aroused.

Vừa trong trạng thái nguy hiểm nhưng lại vừa được an toàn. cực kỳ cao trào.

35. Tell him his life hangs in the balance.

Bảo nó rằng tính mạng nó đang treo lơ lửng.

36. Fear is wisdom in the face of danger, it is nothing to be ashamed of.

Sợ hãi là điều tất yếu khi đối mặt với nguy hiểm, chả có gì phải xấu hổ ở đây cả.

37. His perception of his home life is the key to his pathology.

Nhận thức của hắn về cuộc sống gia đình là chìa khóa cho bệnh lý của hắn.

38. To Jehovah, an upright life spent in his service is beautiful.

Một đời sống liêm chính phụng sự Đức Giê-hô-va làm đẹp lòng Ngài.

39. But it takes time, and he is in danger.

Nhưng nó cần phải tranh thủ, hiểm nguy đang chờ chực.

40. The man’s error lay in his making these the main things in his life.

Sự sai trái của ông là ở chỗ ông coi những điều này là chính yếu trong đời sống.

41. He then gave His life in order to be our Savior and Redeemer.

Rồi Ngài phó mạng sống của Ngài để làm Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc của chúng ta.

42. Never, never in his life my son is away this long.

Chưa bao giờ trong đời nó, con trai tôi lại đi xa lâu như vậy.

43. The danger mainly comes in two forms.

Mối nguy hiểm này chủ yếu đến từ hai khía cạnh.

44. Even in a world without nuclear weapons, there would still be danger.

Dù không có vũ khí hạt nhân, thế giới này cũng rất nguy hiểm.

45. She's in danger of catching a cold.

Cổ đang có nguy cơ bị cảm.

46. He would tell his group to take a different road, away from the danger.

Chắc chắn anh sẽ hướng dẫn nhóm du khách đi đường khác, tránh xa nguy hiểm.

47. (Matthew 20:28) “He came quite near to death, exposing his soul to danger.”

“Con người đã đến... để phó linh hồn mình làm giá chuộc nhiều người” (Ma-thi-ơ 20:28, NW).

48. This man is very danger.

Đây là đối tượng cực kỳ nguy hiểm.

49. Tell him his friend's life hangs in the balance.

Bảo nó rằng tính mạng bạn nó đang treo lơ lửng.

50. It is extremely rare, since he destroyed his designs later in life.

Nó rất hiếm, bởi ông đã tiêu huỷ các thiết kế của mình lúc cuối đời.

51. / Even in a world without nuclear / weapons, there would still be danger.

Dù không có vũ khí hạt nhân, thế giới này cũng đủ nguy hiểm rồi.

52. Our lives were never truly in danger.

Mạng sống của chúng ta chưa từng thật sự lâm nguy.

53. Could it be because there was something in his office that he felt was worth risking his life for?

Có thể là do có gì đó trong văn phòng mà ông ấy cảm thấy đáng mạo hiểm tính mạng không?

54. In his every day life man rules over machine.

Trong cuộc sống hàng ngày, con người anht a kiểm soát cỗ máy.

55. What is the danger of engaging in unrighteous secret activities?

Sự nguy hiểm của việc tham gia vào các sinh hoạt bí mật bất chính là gì?

56. The hostage is in danger, but we can still fire.

Bắt làm con tin đang bị nguy hiểm, nhưng chúng tôi vẫn có thể cháy.

57. Yet there is real danger in the environment surrounding you.

Tuy nhiên, môi trường xung quanh các em đều thực sự nguy hiểm.

58. He is continually in danger, and we are continually afraid.

Nó tiếp tục lâm nguy, và chúng tôi tiếp tục sợ hãi.

59. Can leave, to return to his life,'s work at his master, to his temple in his honor.

Anh ta có thể ra tay và rồi quay trở lại với cuộc sống thường nhật của mình Có công việc, có thầy, có miếu đường, có tôn nghiêm

60. Whoever provokes his anger risks his own life.

Kẻ nào chọc giận người là liều mạng sống mình.

61. His life fit him better than his clothes.

669 ) } Cuộc đời hắn còn vừa vặn hơn cả quần áo của hắn.

62. Is there danger of the bends?

Có gì nguy hiểm ở chỗ khớp nối không?

63. His life he freely gave,

Ngài đã sẵn lòng phó mạng sống,

64. Without protecting his head, a soldier in Bible times could easily lose his life in battle.

Vào thời Kinh Thánh, người lính cần đội mũ sắt khi ra trận.

65. There is no danger of that.

Không có gì đáng ngại cả.

66. His family had a peaceful place in which to both celebrate his life and mourn his death.

Gia đình bé đã có một nơi an bình vừa để ăn mừng sự sống và khóc thương cái chết của bé

67. To refuse work is to put the entire system in danger.

Từ chối lao động. Là đẩy hệ thống vào tình thế nguy khốn.

68. Is he a robber or wicked and depraved in his life and manners?’

Y có phải là một tên trộm hay kẻ ác và ăn ở sa đọa không?’

69. CRIPPLING illness may leave a person feeling that his life is in ruins.

BỆNH TẬT hiểm nghèo có thể khiến một người cảm thấy đời mình tiêu tan.

70. (b) In this doubting world, what danger is there for Christians?

b) Trong thế gian đa nghi này, có mối nguy hiểm nào cho tín đồ đấng Christ?

71. Why, he sacrificed his own life for his disciples!

Ngài đã hy sinh sự sống mình cho môn đồ!

72. The Pakistan Meteorological Department issued a report calling for "danger preparedness" in the coastal regions in danger during the day on November 12.

Cục Khí tượng Pakistan ban hành một bản tin kêu gọi "sẵn sàng nguy hiểm" tại các khu vực duyên hải gặp nguy hiểm vào ngày 12 tháng 11.

73. Theodoric joined this coalition because he recognized the danger of the Huns to his own realm.

Theodoric chấp nhận liên minh này vì ông nhận ra mối hiểm họa của người Hung đe dọa lãnh thổ riêng của mình.

74. You took his wife, then you took his life...

Bệ hạ cướp đi người vợ, rồi cướp luôn cả mạng sống của anh ta...

75. When he does, the boy will in terrible danger!

Và khi đó, thằng bé sẽ gặp phải nguy hiểm khủng khiếp.

76. He gave his life as a ransom sacrifice, first in behalf of his anointed followers.

Ngài dâng mạng sống để hy sinh làm giá chuộc, trước hết là vì những môn đồ được xức dầu của ngài.

77. Jeff Chang has wanted to be a doctor his whole life.

Nếu đúng JeffChang mơ ước được làm Hoa Súng cả đời này.

78. His political career started relatively late in his life and his early years were probably spent in rhetoric and literary studies.

Sự nghiệp chính trị của ông bắt đầu khá muộn trong đời mình và có lẽ thuở ban đầu của ông chỉ có việc nghiên cứu văn học và thuật hùng biện.

79. He's in great danger because evil spirits possessed him!

Hắn đang rất nguy hiểm vì linh hồn quỷ dữ đang chiếm giữ thể xác của hắn.

80. If Sae's in danger I have to save her!

Nếu như Sae gặp nguy hiểm, ta phải cứu cô ấy!